Записки самарского обывателя

Я, городская администрация и русский язык

23 Август, 2007 · Комментарии (2)

Заявляю, пока не поздно, я никоим образом не аффилиирован с городской администрацией. Ссылка на её сайт размещена только для справки.

Я не могу быть аффилиирован с учреждением, которое именует себя Администрацией города Самара. Моё, пускай и не стопроцентное, чувство склонения и согласования коробит от такого невнимательного отношения к существительным в родительном падеже. Вот была бы у нас Администрация города Самары, возможно, и дела в городе поправились бы. Хотя, боюсь, одного уважения к государственному языку со стороны государственных учреждений маловато будет. Но уж хотя бы в этом отношении у них там должно бы быть всё безупречно. Ан нет, везде “городского округа Самара”. Тогда это самое “Самара” надо в кавычки брать, чтобы не согласовывать с предыдущим существительным.

Я и так еле пережил тот факт, что наименования, типа “Косово”, у нас стали склонять. А вот тот факт, что не склоняется то, что надо, пережить никак не могу. Всегда будоражит меня сей безграмотный подход властных структур и прочих контор.

Кстати, вот вам тест от филологов и “Российской газеты”: www.rg.ru/test. Говорят, мало кто набирает более 100 из максимально возможных 116. Могу похвалиться: у меня 103. Хотя, не уверен, что даже в предыдущем предложении правильно расставил знаки препинания. Но в том, что правильное сочетание “Администрация города Самары“, уверен.

Рубрики: Мэрия · ляпы · речь
Помечено: , , ,

Ответов: 2 пока что ↓

  • ivan // 23 Август, 2007 в 7:31 пп | Ответить

    хаха!!!! а тебя не забавляют (а, может, и бесят) надписи в маршрутках и (особенно) в общественном транспорте?!?? ладно, понимаю, в маршрутках иногда сами водители набирают в вордах что-то вроде: “вне остановок, не выходить!” но когда я в общественном транспорте увидел примерно это, то я матерился всю дорогу. это слишком! если верстальщики и дизайнеры представляют 15-летних пацанов и девчонок, это пипец доверять им такие объявления набирать. imho. я спокоен:)
    ой! я прошёл и набрал 105!!! е! я *INLOVE* руский езык!
    Мой результат “Теста от ульяновского губернатора”105 из 116. Пройти тест на грамотность

  • andyash // 23 Август, 2007 в 7:59 пп | Ответить

    Меня возмущает неправильная фраза, которая, благодаря нашим доблестным кондукторам, уже, кажется, прочно засела в мозгах неопытных граждан – “оплачиваем за проезд” (вместо “платим за проезд” или “оплачиваем проезд“).

Добавить комментарий