Ещё недавно я начал серию набросков о новых словах, вошедших в русский язык совсем недавно. В той статье упоминалось слово “путинг”, обозначающее митинг в поддержку Путина и его курса.
И вот, можно констатировать, что на наших глазах происходит действительно некая (пускай, внешняя) смена эпох. Показателем сего служит всё тот же русский язык, в который введено новое слово “медвединг“. Именно так, озаглавлена сегодняшняя статья в gazeta.ru, посвящённая митингу в поддержку кандидатуры Медведева в Екатеринбурге.
Ответов: 12 пока что ↓
НП // 5 Февраль, 2008 в 1:32 дп |
Эх нам бы Ваши проблемы с языком…!
andyash // 5 Февраль, 2008 в 8:44 дп |
Ну, с языком у нас не самые большие проблемы! Просто, я день в день стал свидетелем появления нового слова, а заодно подтверждения продуктивности данной словообразовательной модели в русском языке.
yassenka // 5 Февраль, 2008 в 6:00 пп |
“Медвединг” – сразу возникла ассоциация с так называемым “албанским” языком. Такое ощущение, что русский язык постоянно засоряется.
andyash // 5 Февраль, 2008 в 6:19 пп |
Думаю, что здесь “олбанским” не пахнет. “Путинг” ведь не ими, кажется, выдуман. А “медвединг” – всего лишь использование той же словообразовательной модели.
В данном случае не вижу засорения языка, так как это не намеренное искажение какого-то слова с той эмоциональной подоплёкой, как при использовании “олбанского”. К тому же, уйдёт Медведев, уйдёт и “медвединг”. А вот модель может остаться.
Yassenka // 5 Февраль, 2008 в 6:53 пп |
Это всего лишь моя ассоциация.
А засорение с моей точки зрения присутствует, поскольку используется лишь определенной группой людей, а слово особой смысловой нагрузкой не обладает, в переводе на русский язык, как было написано выше “митинг в поддержку кандидатуры Медведева”.
andyash // 5 Февраль, 2008 в 7:03 пп |
Думаю, есть что-то всё-таки в “путингах” и “медведингах”. Это не просто любой митинг. С одной стороны, сразу видно, по какому поводу митинг. С другой стороны, сторонники Путина так не скажут, то есть видно, что употребивший слово, как минимум, нейтрален или даже противник/скептик. К тому же “путинг” включат экспрессивно-эмоциональную коннотацию некоего презрения, насмешки, аллюзивности.
yassenka // 5 Февраль, 2008 в 8:22 пп |
Остаюсь при своей точке зрения, такие слова не нужны.
Согласна с тем, что звучит это презрительно, пожалуй даже иронично.
andyash // 5 Февраль, 2008 в 8:33 пп |
А мне нравится “путинг” – очень ёмко и, вы правы, иронично, а также всего одним словом описывается некое явление нашей действительности.
Yassenka // 6 Февраль, 2008 в 10:16 дп |
Так можно продолжать до бесконечности и каждый останется при своем … боевая ничья)
andyash // 6 Февраль, 2008 в 10:59 дп |
Конечно. Я никогда и не навязываю своего мнения, и другие готов и рад выслушать. Спасибо за комментирование и участие!
Анна // 23 Февраль, 2008 в 6:03 пп |
Жесть, то что ты пишешь по неологизмам, как раз, то что мне нужно для курсовой!!! Мож поможешь?)))))
Было бы очень кстати))
andyash // 23 Февраль, 2008 в 8:15 пп |
Анна, спасибо, но я всего лишь наблюдаю неспешно за языком и речью. На курсовую пока не тянет.