Записки Самарского обывателя

Жизнь в Самаре…и не только

Миссия Бельфор: Цитадель и панорамы

с 10 комментариями

В сегодняшнем фоторепортаже из Бельфора я расскажу немного о крепости, выдержавшей несколько осад, а также покажу парочку панорам с видом города со стороны крепости. На одной из панорам размещены указатели, по которым легко определить, что где находится.

В XVII веке Франция отвоевала данную территорию у австрийцев (1648) и испанцев (1674). В 1640 году граф Сюз построил часть фортификационных укреплений. Но Бельфору требовались новые укрепления, чтобы отражать возможные атаки соседей. Король Людовик XIV поручил это дело своему архитектору Вобану. Реку слегка передвинули, увеличив городскую территорию. А по проекту Вобана возвели пятиконечную площадку, защищённую стеной с пятью башнями и крепостными сооружениями, защищавшими эту городскую территорию.

belfort_citadel_1

Под катом две панорамы и ещё 19 фотографий с кратким рассказом.

belfort_citadel_2

На самом верху (там, где едва виднеются флаги) расположена Tour des Bourgeois – единственная оставшаяся часть средневековой крепости.

Мы начали осмотр с площадки около Башни 27 (на фото ниже). Отсюда открывается отличный вид на въезд в ту часть города, которая была защищена крепостными стенами, сохранившимися с этой северной стороны.

belfort_citadel_3

Первые ворота с подвесным мостом над небольшим рвом.

belfort_citadel_4

На фото ниже – ворота Бризаш (также известны как “Эльзасские ворота”), соединённые стеной с 27-й башней. Ворота построены Вобаном в 1687 году. На фронтоне вырезана эмблема Людовика XIV – Короля “Солнце” – с королевским девизом “Nec Pluribus Impar” (перевод трактуется двояко – “Выше всех людей на свете” или “И для многих равный”). Ниже блестят на солнце три цветка лилии – символы французских королей.

belfort_citadel_5

Внутри ворот находится хитроумная система для поднятия мостика:

belfort_citadel_6

Вот мы внутри городских укреплений. Сейчас от них осталась Цитадель, три башни, несколько ворот и части городских стен с севера, востока и юго-запада. Внутри прекрасно уживаются прошлое и современность:

belfort_citadel_7

На крепостной стене имеется памятная табличка в честь поляков, воевавших здесь в годы Второй Мировой войны. 2-я польская дивизия пехоты воевала в окрестностях города в июне 1940 года.

belfort_citadel_8

Под нами автостоянка с местами для автомобилей инвалидов. Всё чисто, аккуратно. Ровное мощение, разноцветные кустики, освещение. Пешеходов здесь тоже никто не давит и не пытается спихнуть с дороги.

belfort_citadel_9

Отсюда же снимаем и первую небольшую панораму (качество “склейки” не самое хорошее). В центре виден главный собор города – Собор Св. Кристофа. Нажмите на фото и оно откроется в отдельном окне в большом размере.

belfort_panorama_2

То и дело мы проходим через крепостные стены и прочие укрепления:

belfort_citadel_10

Ещё одни ворота:

belfort_citadel_11

И вот мы в самом сердце Бельфорской Цитадели:

belfort_citadel_12

Слева – сувенирная лавка. Справа – Исторический музей с пушкой 1854 года у входа:

belfort_citadel_13belfort_citadel_14

Поднимаемся на “сувенирную лавку” и видим крепостные сооружения с юго-восточной стороны от Цитадели:

belfort_citadel_15

А это вид на главный корпус Цитадели, в котором как раз и размещается теперь Исторический музей. На крыше гордо реет французский флаг и прогуливаются туристы:

belfort_citadel_16

Это неудивительно, ведь отсюда открывается захватывающая панорама на город, особенно на его исторический центр и окружающие горы:

belfort_citadel_17

Спускаясь, мы обнаружили вот такой знак трудовой доблести на одном из парапетов:

belfort_citadel_18

А вот и хвост Бельфорского льва с указанием авторства и годов постройки:

belfort_citadel_19

Вид на Льва и Исторический музей снизу:

belfort_citadel_20

Наконец, панорама со смотровой площадки. Опять же, прошу прощения за качество “склейки” (видно по горе в центре). Нажмите на фото и оно откроется в отдельном окне в большом размере.

belfort_panorama_1

1. L’Hôtel du Département – Административное здание региона Бельфор. Ранее здесь располагались казармы военных инженеров и артиллеристов. В 1987 году здание переделали под административные функции. 2. La Tour 46 – 46-я башня. Сейчас здесь находятся помещения архива и проводятся выставки. 3. La Préfecture – Префектура (орган Министерства внутренних дел), построена по проекту Флёри де ла Юссиньера и открыта в 1903 году. 4. L’Hôtel de Ville – Мэрия, построена в 1724 году как дом для Франсуа Нобля – прево и судебного пристава. Город приобрёл здание в 1785 году, а архитектор Будор перестроил его под мэрию к 1789 году. 5. Place de la République et Monument des trois Sièges – Площадь Республики с Памятником трём осадам. 6. Place d’Armes et Statue “Quand Même” – Оружейная площадь со статуей “Вопреки всему” (“Защитникам Бельфора”). 7. Caisse d’Epargne – Сберегательная касса. 8. Palais de Justice – Дворец правосудия. 9. La Tour 41 – 41-я башня. Сейчас в ней размещается Художественный музей. 10. Salle des Fêtes – Зал Торжеств. Построен в 1912 году на месте арены конной школы 1766 года. На арене тренировались гарнизонные кавалеристы. 11. La Cathédrale Saint-Cristophe – Кафедральный собор Св. Кристофа (первоначально церковь Сен-Дени). Построен в 1727-1752 из песчаника, добывавшегося в Вогезах. Вторая, “часовая” башня была достроена в 1845 году. Орган работы Вальтрена сделан в 1750 году. 12. Le Centre de Congrès “Atria” et Novotel – Конгресс-центр “Атрия” и гостиница “Новотель”, в котором мы, собственно, останавливались. Открыты в 1995 году. 13. Le Marché Couvert – Крытый рынок. Открыт 6 мая 1905 года. 14. La Tour 27 – 27-я башня.

Написано Самарский обыватель

14 Июнь, 2010 в 0:30 UTC+4

Комментариев: 10

Подписаться на комментарии по RSS.

  1. Андрей, благодарю вас за титанический труд. Теперь знаю, что из себя представляет Бельфор.

    Зиля

    14 Июнь, 2010 в 23:44 UTC+4

    • Да, Бельфор я осветил очень подробно. Даже стало обидно за Новый Орлеан, который я показывал меньше.

      andyash

      15 Июнь, 2010 в 7:41 UTC+4

  2. Великолепно, Андрей!
    Как странно, ходил по тем же улицам, но больше половины показанного здесь как будто и не видел.
    Одно слово: Мастер!

    strongsam

    16 Июнь, 2010 в 19:22 UTC+4

    • Спасибо! Я старался. В других постах видел? ;-) Про дневной, дождливый и ночной Бельфор…

      andyash

      16 Июнь, 2010 в 19:26 UTC+4

    • Мастер!! слов нет.
      У меня и камера отличная и программы достойные.А видения художника нет. Остаётся завидовать Андрею.
      Андрей зависть белая.

      электорат

      18 Июнь, 2010 в 17:20 UTC+4

  3. “На фронтоне вырезана эмблема Людовика XIV – Короля “Солнце” – с королевским девизом “Nec Pluribus Impar” (перевод трактуется двояко – “Выше всех людей на свете” или “И для многих равный”). Ниже блестят на солнце три цветка лилии – символы французских королей.”

    чушь. у этой латинской фразы значение, обратное тому, что вы указали последним. перевод – “не равный многим”, или “выше многих”. оба ваших перевода искажают смысл

    Lily

    10 Ноябрь, 2010 в 14:57 UTC+4

    • Я латинским не владею. Очевидно, перевод был где-то найден. Где, уже не вспомню.

      andyash

      10 Ноябрь, 2010 в 15:47 UTC+4


Добавить комментарий

Fill in your details below or click an icon to log in:

Логотип WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Изменить )

Фотография Twitter

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Изменить )

Фотография Facebook

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Изменить )

Connecting to %s

Статистика

Яндекс цитирования Locations of visitors to this page free counters

ссылки

Открытая площадка

Вы можете свободно оставлять комментарии. Регистрировать свой блог в WordPress для этого не требуется. Оставьте только своё имя (ник) и адрес электронной почты (не показывается). Также вы можете оставить адрес своей странички (показывается в виде ссылки-клика с вашего имени). Пишу по-русски!
Creative Commons License
"Записки самарского обывателя" by http://samaralife.wordpress.com is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported License. Использование текстов из данного блога возможно исключительно с указанием на источник ("Записки самарского обывателя") и гиперссылкой на блог или статью-источник. Полная перепечатка (в том числе, под другим именем и без указания на источник) не допускается. Использование текстов и/или фотографий из блога в печатных и электронных СМИ без разрешения автора не допускается.
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 66 other followers