Записки Самарского обывателя

Жизнь в Самаре…и не только

Об автомобильных марках

с 36 комментариями

Гуляли сегодня по городу, фотографировали деревянную резьбу. По пути встретились два автомобиля, навеявшие размышления о торговых марках.

Первым попался УАЗ “Патриот”:

uazpatriotjeep

Именно эта машина встала на дороге у американцев. Когда те захотели начать ввоз своего Jeep Patriot в Россию, оказалось, что УАЗ запатентовал название Patriot. Пришлось продавать Jeep Patriot в России под маркой Jeep Liberty. Стоит помнить, что в США модель Jeep Liberty – это совсем другой автомобиль, пришедший на смену Jeep Cherokee. Но в Европе Jeep Liberty именуется Jeep Cherokee, сохраняя легендарное имя, хотя и применительно к другой модели.

Вторым попался корейский SsangYong:

ssangyong

Не хочется обижать корейцев и корейский язык, но им стоило бы подумать над другим наименованием своей машины для российского рынка. Уж больно оно похоже не грубое русское “ссаньё”, особенно когда машина припаркована в старых кварталах, где этим самым ссаньём частенько пахнет.

Ну, а на десерт – редкий гость, стоящий в одном из самарских двориков:

lublin_1

Машина явно больше не рабочая, хотя на ней есть современный номер и талон техосмотра “01”. Самое интересное – марка автомобиля, которую можно установить по логотипу на рулевом колесе:

lublin_2

FSC Lublin или Fabryka Samochodów Ciężarowych w Lublinie была основана в 1951 году. В Самаре оказался, судя по всему, FSC Żuk.

Написано Самарский обыватель

12 Октябрь, 2010 в 19:04 UTC+4

Комментариев: 36

Подписаться на комментарии по RSS.

  1. Раньше довольно много таких жуков на улицах встречалось, только больше не с кузовом, а вэнов.

    OK3

    12 Октябрь, 2010 в 19:46 UTC+4

  2. Андрей, лучше бы УАЗ нормальные машины начал делать.

    63ru

    12 Октябрь, 2010 в 19:47 UTC+4

    • Вместо патентования названий? :-)

      Лучше бы ты стал наконец вписывать адрес своего блога, а то мне уже так надоело делать это за тебя и пару-тройку других злостных нарушителей. :-D

      andyash

      12 Октябрь, 2010 в 20:14 UTC+4

  3. Андрей, классный Жук на фото! Это редкое авто из Люблина. А у вас есть машина?

    Алексей

    12 Октябрь, 2010 в 19:59 UTC+4

    • Нет, и не вожу. Да в России это мне ни к чему – машины стоят как полторы моих годовых зарплаты минимум, а ездить надо по ужасным дорогам и с ужасными повадками вождения. :-)

      andyash

      12 Октябрь, 2010 в 20:12 UTC+4

      • что за намёки про ужасные повадки вождения?! :-)

        seleste_RUSa

        12 Октябрь, 2010 в 20:17 UTC+4

        • Это не намёки. Но к тебе они не относятся – ты счастливо избежала всех пороков отечественной школы вождения. ;-)

          andyash

          12 Октябрь, 2010 в 20:22 UTC+4

      • Купите тогда джип. Джип это статусность.

        Алексей

        12 Октябрь, 2010 в 20:34 UTC+4

      • Андрей, а какие марки машин Вам нравятся?

        Алексей

        12 Октябрь, 2010 в 20:36 UTC+4

      • Андрей, вы даже ни разу не пробовали рулить авто???

        Алексей

        13 Октябрь, 2010 в 14:39 UTC+4

        • Как-то в Новом Орлеане я даже порулил полчасика фургончиком вокруг заброшенного склада, но на этом всё закончилось.

          andyash

          13 Октябрь, 2010 в 15:26 UTC+4

          • Давайте я вам дам порулить. :)

            Алексей

            13 Октябрь, 2010 в 15:55 UTC+4

            • В продолжение: ну порулить, чтобы вы ощутили прелесть езды по самарским колдобинам. Только ночью надо: дороги пустые и за передачу права управления транспортным средством не привлекут. :)

              Алексей

              13 Октябрь, 2010 в 15:56 UTC+4

            • Вы хотите, чтобы я в кого-то врезался или наехал на ближайшее дерево?! :-D

              andyash

              13 Октябрь, 2010 в 16:08 UTC+4

              • Мы аккуратно будем. :) По пустой дороге. Или наоборот: выберем двор где детей побольше. Как вы сами захотите. :)

                Алексей

                13 Октябрь, 2010 в 16:12 UTC+4

                • Вы рисковый человек – так подставлять свою машину.

                  andyash

                  13 Октябрь, 2010 в 16:27 UTC+4

                  • Андрей, я думаю вы не разобьете машину. Умные люди обычно аккуратны в вождении. Если конечно вы не психопат или неврастеник.

                    Алексей

                    13 Октябрь, 2010 в 16:43 UTC+4

                    • Мы ведь даже не знакомы.

                      andyash

                      13 Октябрь, 2010 в 17:08 UTC+4

                    • >Мы ведь даже не знакомы.

                      Умные люди обычно аккуратны в вождении.

                      Алексей

                      13 Октябрь, 2010 в 17:12 UTC+4

  4. Про неудачные названия: киа серато (церато)…машина хорошая, а вот название. :)

    Андрей, а про стоимость машины и зарплату: есть различные мнения, что автомобиль не напрягает обслуживанием если стоит 8-12 зарплат.

    Белый

    12 Октябрь, 2010 в 21:11 UTC+4

    • Осталось узнать размер таких зарплат. :-D

      andyash

      12 Октябрь, 2010 в 21:29 UTC+4

    • более логичным будет считать доход на человека в домохозяйстве.

      Terry

      13 Октябрь, 2010 в 10:30 UTC+4

    • Ну, и в продолжение темы неудачных названий – бородатая шутка:
      - Ты еще “Ниссан”?
      - Я уже “Пассат”.

      А.

      13 Октябрь, 2010 в 16:46 UTC+4

  5. а ссангйонг вряд ли поменяют) это же не модель а марка.
    Да и китайцам, которым принадлежит эта корейская марка мне кажется все равно)

    Terry

    13 Октябрь, 2010 в 10:31 UTC+4

    • Есть множество примеров того, когда торговая марка меняется при выходе на другой рынок. Пускай, это не автомобильные примеры (хотя “Жигули” поменяли ведь на “Лада”), но всё же.

      andyash

      13 Октябрь, 2010 в 11:23 UTC+4

      • Андрей, а вы путинскую Калину-спорт разберите в своем блоге. Прикольное авто. Говорят что не такое и плохое!

        Алексей

        13 Октябрь, 2010 в 15:58 UTC+4

      • Ладой ВАЗ назвали потому что Жигули звучит как жиголо, что оскорбительно для европейцев.
        Я видел ВАЗ-2103 из итальянских деталей, вот там не жиголо, а настоящий ФИАТ, суперавто!

        Алексей

        13 Октябрь, 2010 в 16:14 UTC+4

  6. Андрей, извините что пишу в этот пост,не придумал куда еще написать, а почту вашу не нашел. Не могли бы вы мне посоветовать нормальный нетбук или ноутбук? Вы блогер и наверно знаете толк в такой технике. Ответить можете тут, я прочту до 18-00, потом сотрете пост и ответ.

    Алексей

    13 Октябрь, 2010 в 17:14 UTC+4

    • Пост я не сотру. )) А написать мне можно по адресу, указанному в разделе “О блоге”. Правда, я сейчас уже не смогу подробно ответить, так как скоро на другую работу бежать.

      andyash

      13 Октябрь, 2010 в 17:16 UTC+4


Добавить комментарий

Fill in your details below or click an icon to log in:

Логотип WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Изменить )

Фотография Twitter

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Изменить )

Фотография Facebook

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Изменить )

Connecting to %s

Статистика

Яндекс цитирования Locations of visitors to this page free counters

ссылки

Открытая площадка

Вы можете свободно оставлять комментарии. Регистрировать свой блог в WordPress для этого не требуется. Оставьте только своё имя (ник) и адрес электронной почты (не показывается). Также вы можете оставить адрес своей странички (показывается в виде ссылки-клика с вашего имени). Пишу по-русски!
Creative Commons License
"Записки самарского обывателя" by http://samaralife.wordpress.com is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported License. Использование текстов из данного блога возможно исключительно с указанием на источник ("Записки самарского обывателя") и гиперссылкой на блог или статью-источник. Полная перепечатка (в том числе, под другим именем и без указания на источник) не допускается. Использование текстов и/или фотографий из блога в печатных и электронных СМИ без разрешения автора не допускается.
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 66 other followers